顛覆水豚君溫吞的刻板印象——水下，是牠隱藏的力量。
水面，一線之隔，界定了牠的力量，也劃出了我的美學。
仰望的視角，展現牠游刃於雙重世界的生命張力，
請君重新凝視——屬於牠的哲學。

Shattering the stereotype of the docile capybara—beneath the surface lies its hidden power.

The water's surface, a delicate boundary, defines its strength and delineates my aesthetic.

An upward gaze reveals the tension of life as it navigates effortlessly between two worlds.

I invite you to gaze anew—at a philosophy that belongs solely to this creature.

2025 OM SYSTEM National Photography Contest - Gold Award

I feel incredibly lucky. This is the second time I’ve been honored by the judges of the OM SYSTEM Photo Contest, taking home the Gold Award in the Underwater Category. There are so many people to thank, especially my family and partners who have supported me every step of the way. Thank you for letting me follow my heart and satisfy my constant urge to capture the world whenever there is underwater.